Um dos protocolos que sentia falta no pidgin era o do Skype. Hoje eu descobri como adicionar essa funcionalidade e vou aqui postar para vocês.
Primeiramente, faça o download do Skype para Linux em http://www.skype.com/intl/pt/download/skype/linux/choose/.
Instale o Skype. No Ubuntu 9.04, você pode clicar duas vezes em cima do pacote e ele abre o Instalador de pacotes. Se você preferir use o terminal, digitando sudo dpkg -i skype-debian_2.0.0.72-1_i386.deb.
Baixe o plugin do Skype para o pidgin que está disponível em http://downloads.linuxacessivel.org/skype4pidgin.deb.
Instale o plugin. No terminal, basta digitar sudo dpkg -i skype4pidgin.deb.
Se você estiver com o pidgin aberto, reinicie a aplicação.
Vá em Contas > Gerenciar Contas > Adicionar. No combo box aparecerá agora a alternativa de colocar sua conta do Skype. Só colocar seu usuário e senha e está tudo pronto para você começar a usá-lo pelo pidgin.
Na sua lista de contatos, vai aparecer mais uma divisão com seus contatos do Skype.
Se você usar o chat com algum contato do Skype será igual à qualquer outro, nenhuma diferença. A diferença está se você quiser fazer uma ligação.
Toda vez que você abrir o pidgin, será aberto automaticamente o Skype também. Assim, quando você tenta fazer uma ligação, o pidgin chama a interface de ligação do Skype e será por ela que a ligação será feita.
Bom, é isso!